简短答案
住在地铁最密集的地方，并选择合适的噪音水平。这就是全部决定因素。首次访客几乎总是高估了景点之间的步行距离，低估了它们的间隔，所以酒店下方的线路数量比街区声誉更重要。
之后就看你想要晚上的氛围。有人想晚上10点走出门面对人群，有人想要安静的街道和真正能睡觉的房间。两者都没有错，但预订与自己需求相反是最常见的纽约错误。
诚实的街区评析
中城
最靠近百老汇剧院、洛克菲勒中心、现代艺术博物馆和大中央车站。全城最高的夜间房价，房间通常性价比低。傍晚街道拥挤，办公楼区晚上11点几乎空荡。适合以观看演出和中城博物馆为主的行程，且想步行前往。
时代广场
剧院最便利的地址，却是最不适合睡觉的地方。午夜后明亮、嘈杂、人潮拥挤，两块街内的餐饮大多为不回头客准备。适合看演出的一两晚，长住一周则不适。
苏荷、诺丽塔、西村
最适合单纯逛街的街区：低层建筑、好餐厅、真实商店。每平方英尺价格最高，且离经典首次游客清单的景点比地图显示的更远。快线地铁也更少。适合第二次或第三次访问，或首次以美食和漫步为主的行程。
上西区和上东区
住宅区，较为安静，靠近中央公园和大型博物馆。房价常比中城更划算。缺点是下城所有景点都需要30到40分钟的地铁车程，而且你会经常这样往返。
下曼哈顿（金融区和海港）
性价比之选，也是我们最熟悉的，因为我们就在这里。你正位于富尔顿中心枢纽，A/C、J/Z、2/3和4/5线路就在几条街外。乘坐2号或3号线到时代广场约需二十分钟。步行可达：约十分钟到9/11纪念馆和奥克卢斯，约十分钟到布鲁克林大桥，十到十五分钟到电池公园的斯塔滕岛渡轮和自由女神渡轮，五分钟到石街餐饮街区。
这种权衡是真实且值得直言的。金融区的生活节奏随办公时间而动。周一至周五繁忙，周六上午街道几乎空旷。如果你想每晚走出大堂就面对人群，选择别处。如果你想睡觉、做饭，并在旅游巴士到达前抢先排队参观纪念馆，这里就是城镇的正确一侧。
快速选择指南
| 如果你的行程主要是… | 住宿地点 |
|---|---|
| 百老汇演出和中城博物馆 | 中城，靠近剧院 |
| 第一次来，想看著名景点 | 下曼哈顿或中城南部 |
| 带孩子的家庭，需要空间 | 下曼哈顿，公寓式套房 |
| 美食与漫步，无固定清单 | 西村、苏荷或诺丽塔 |
| 一周以上，自己做饭 | 下曼哈顿或上西区 |
| 看演出的一晚 | 时代广场，随后换地点 |
三件比街区更重要的事
选择有可关门的房间。 超过两人入住时，单间在第三晚就会成为问题。带独立卧室和客厅的套房比两间酒店房更便宜，也能让大家保持理智。
检查你所在街道的具体情况，而不仅是街区。 特别是下城，一条街可能全是餐厅，下一条街就是办公大楼。查看地图上的具体地址，看看晚上8点时有什么营业。
不要租车。 停车贵且几乎用不到。本文所有建议都假设你步行和乘地铁，因为这才是纽约的真实玩法。
我们的位置
我们位于金融区约翰街17号，套房为公寓式：全套厨房、客厅以及包括两居和三居的多卧室布局，有的还有私人露台。楼内设有屋顶露台、休闲椅、健身中心、客人休息室和洗衣房。早餐不含在内，但楼上休息室有咖啡和厨房，首次入住时意味着没人需要在特定时间穿好衣服下楼。
如果你在下城和其他地区之间犹豫，我们已写好对比：金融区对比中城、对比时代广场、对比翠贝卡、对比苏荷。它们直言不讳地指出何时其他街区是更好的选择，因为有时确实如此。