La respuesta corta
Aloja donde el metro sea más denso y elige tu nivel de ruido. Esa es toda la decisión. Los visitantes por primera vez casi siempre sobreestiman cuánto caminarán entre los puntos de interés y subestiman la distancia entre ellos, por lo que el número de líneas de tren bajo tu hotel importa más que la reputación del barrio.
Después de eso, es cuestión de cómo quieres que suene tu noche. Algunas personas quieren salir a las 22 h a una multitud. Otras prefieren una calle tranquila y una habitación en la que realmente puedan dormir. Ninguna es incorrecta, pero reservar lo contrario a lo que deseas es el error más común en Nueva York.
Los barrios, con sinceridad
Midtown
Más cercano a los teatros de Broadway, Rockefeller Center, el Museum of Modern Art y Grand Central. Las tarifas nocturnas más altas de la ciudad, y las habitaciones suelen ser pequeñas para el precio. Las calles están abarrotadas a las 18 h y medio vacías a las 23 h en los bloques de oficinas. Bueno si tu viaje es mayormente espectáculos y museos de Midtown y quieres caminar hasta ellos.
Times Square
La dirección más cómoda para el teatro y el lugar menos reposado para dormir. Es brillante, ruidoso y concurrido después de la medianoche, y la comida a dos cuadras está mayormente pensada para gente que no volverá. Adecuado para una o dos noches alrededor de un espectáculo. Difícil para una semana.
SoHo, Nolita, el West Village
Los barrios más agradables para simplemente estar: edificios bajos, buenos restaurantes, tiendas reales. También los más caros por metro cuadrado, y más alejados de la lista clásica de primerizos de lo que sugiere el mapa. Menos líneas de metro exprés también. Mejor para una segunda o tercera visita, o una primera visita centrada en comer y deambular.
Upper West y Upper East Side
Residenciales, más tranquilos, cerca de Central Park y los grandes museos. Las tarifas suelen ser mejores que en Midtown. El inconveniente es que todo el downtown se vuelve un trayecto de 30 a 40 minutos en tren, y lo harás mucho.
Lower Manhattan (Financial District y el Seaport)
La opción con mejor relación calidad‑precio, y la que conocemos mejor porque estamos allí. Estás encima del hub Fulton Center, que reúne las líneas A/C, J/Z, 2/3 y 4/5 en un mismo edificio a un par de cuadras de nosotros. Times Square está a unos veinte minutos en la 2 o la 3. Lo que puedes caminar: el Memorial del 11‑S y el Oculus en unos diez minutos, el Puente de Brooklyn en unos diez, el ferry a Staten Island y el ferry a la Estatua de la Libertad en Battery Park en diez a quince minutos, y la zona de restaurantes de Stone Street en cinco.
El compromiso es real y vale la pena decirlo en voz alta. El Financial District funciona con horario de oficina. De lunes a viernes está ocupado, y el sábado por la mañana puede sentirse como si tuvieras las calles para ti. Si quieres salir de tu lobby a una multitud cada noche, aloja en otro sitio. Si quieres dormir, cocinar una cena y ser el primero en la fila del memorial antes de que lleguen los autobuses turísticos, este es el lado correcto de la ciudad.
Una forma rápida de elegir
| Si tu viaje es mayormente... | Alojarse en |
|---|---|
| Espectáculos de Broadway y museos de Midtown | Midtown, cerca de los teatros |
| Tu primera vez, queriendo ver los lugares famosos | Lower Manhattan o Midtown South |
| Familia con niños y necesidad de espacio | Lower Manhattan, en una suite estilo apartamento |
| Comer y deambular, sin lista fija | West Village, SoHo o Nolita |
| Una semana o más, cocinando algunas comidas | Lower Manhattan o Upper West Side |
| Una noche alrededor de un espectáculo | Times Square, luego seguir adelante |
Tres cosas que importan más que el barrio
Consigue una habitación con puerta que puedas cerrar. Si sois más de dos, una sola habitación se vuelve un problema a la tercera noche. Una suite con dormitorios separados y sala de estar cuesta menos que dos habitaciones de hotel y mantiene a todos cuerdos.
Comprueba qué hay en tu bloque, no solo en tu barrio. Especialmente en el downtown, una calle es de restaurantes y la siguiente de vestíbulos de oficinas. Mira la dirección exacta en un mapa y ve qué está abierto a las 20 h.
No alquiles coche. Aparcar es caro y no lo usarás. Todo en esta guía asume que te desplazas a pie y en metro, que es como realmente funciona Nueva York.
Dónde estamos
Estamos en 17 John Street en el Financial District, y nuestras suites son estilo apartamento: cocinas completas, salas de estar y distribuciones de varios dormitorios, incluidas suites de dos y tres habitaciones, algunas con terraza privada. Hay una terraza en la azotea con tumbonas, un gimnasio, un salón para huéspedes y una lavandería en el edificio. El desayuno no está incluido, pero hay café en el salón y una cocina en el piso superior, lo que en una primera visita significa que nadie tiene que estar vestido y bajar antes de una hora determinada.
Si estás decidiendo entre el downtown y otro sitio específicamente, hemos escrito comparativas directas: Financial District contra Midtown, contra Times Square, contra Tribeca, contra SoHo. Son directas sobre cuándo el otro barrio es la mejor opción, porque a veces lo es.