一句话答案
如果每天都要在曼哈顿四处走动，选金融区；如果更想欣赏曼哈顿而不是身处其中心，选布鲁克林高地或 DUMBO。
我们位于曼哈顿一侧，请记住这一点。但我们经常把客人送过桥，也不否认布鲁克林是个不错的住宿地。实话实说，这两个区域的相似度超出多数人的预期。夜晚都很安静，靠近水边，周末人流比中城少，且步行即可到达同样的市中心景点。区别在于你的侧重点。
实际区别
地铁。 这是真正的差距。金融区的富尔顿街站是一站八线：2、3、4、5、A、C、J、Z。可直达中城、上东/上西区，亦可直达布鲁克林或皇后区。DUMBO 只有约克街的 F 线，布鲁克林高地则有高街的 A/C、克拉克街的 2/3，以及稍远的 Borough Hall。线路少，若周日 F 线运行不佳，你会感受到影响。
景观。 布鲁克林占优，而且相当惊艳。布鲁克林高地的长廊直望下城曼哈顿，DUMBO 的华盛顿街拍摄曼哈顿大桥夹在仓库间的画面是人人向往的照片。金融区则身处天际线内部，感受不同，拍照效果也稍逊。
夜晚。 金融区有石街，两条鹅卵石街区的餐厅酒吧，还有水边的海港区。布鲁克林高地有蒙塔古街，DUMBO 则在 Water 与 Front 附近有一小片不错的聚集地。两地在工作日大约晚上 11 点后安静下来。若想深夜活动，无论哪边都需要乘坐地铁。
空间与价格。 布鲁克林的每晚房价普遍低于曼哈顿，这也是跨河的主要理由。但如今两侧都有公寓式住宿，如果你需要厨房和独立卧室而非标准酒店房，需对比同类产品后再判断布鲁克林是否更划算。
往返方式。 两地相隔约 30 分钟步行（跨布鲁克林大桥），大桥入口离我们门口仅几分钟。乘地铁只需 A 或 C 线一站从富尔顿街到高街。还有从华尔街 11 码头到 DUMBO 的 NYC Ferry，几分钟即可，是晴天里最惬意的通勤方式。
推荐住布鲁克林的情况
行程主要在布鲁克林：普罗斯佩克特公园、威廉斯堡、Smorgasburg、BAM 演出、卡罗尔花园的朋友。如果你是摄影师。如果之前已玩遍曼哈顿景点，想要慢节奏的一周。如果每晚房价差异是决定因素。
推荐住金融区的情况
前往中城、博物馆、百老汇或华尔街附近的办公室。如果从 JFK 或纽瓦克机场抵达，想要最短换乘时间。带孩子旅行，往返通勤时间会成为主要负担。想步行到 9/11 纪念馆、炮台公园、自由女神渡轮和海港区，而不是乘车，这些地点都在约翰街步行 5‑15 分钟范围内。
我们的位置
我们位于约翰街 17 号，距富尔顿街站步行五分钟，距布鲁克林大桥入口也几分钟。套房为公寓式，配备完整厨房和炊具，设有洗衣房、健身中心和客人休息室，整栋免费 Wi‑Fi。入住采用智能锁自助办理，机场晚到也不成问题，若下午 4 点前抵达可免费在大堂寄存行李。
如果你最终住在布鲁克林一侧，至少在黄昏时分再走一次桥回来。那是大家一致认同的必做之事。