הפיננסי דיסטRICT מול סוהו: באיזו שכונה כדאי לך לשהות?

Quick answer

שיהיה לך שהייה בסוהו אם הקניות והיציאות הם מטרת הטיול שלך ואתה רוצה לצאת מהדלת אל מרכז הפעילות. שהייה בפיננסי דיסטRICT אם אתה מחפש יותר מרחב לכסף, בלוק שקט בלילה, והתחבורה הטובה ביותר במנהטן התחתונה. שני האזורים נמצאים במרחק הליכה של כ-25 דקות, או שני תחנות בקו 6, כך שהבחירה היא לא בין שכונות אלא באיזו שכונה אתה ישן.

A SoHo street in Manhattan lined with cast-iron buildings and traffic

הגרסה הקצרה

סוהו אם אתה כאן לקניות ולאכול בחוץ ורוצה את זה ממש מאחורי הדלת. הפיננסי דיסטRICT אם אתה רוצה יותר מרחב לכסף, לילות שקטים, ותחבורה קלה יותר. אנחנו מוטים, ברור, אנחנו גרים כאן. אבל התשובה הכנה היא שהשכונות האלה נמצאות 25 דקות הליכה אחת מהשנייה, ולכן הבחירה היא איך מרגיש הבלוק שלך ב‑10 בלילה, ולא מה אפשר להגיע אליו.

איך כל אחת מהן באמת נראית

סוהו הוא רובע קניות שהוא גם יפהפה. מבנים מצופה ברזל, ברודווי ופרינס וספרינג עם חנויות דגל, רחובות מרוצפים באבנים, והרבה אנשים. האנרגיה הזו היא הסיבה לשהות שם. היא גם הסיבה שלחלק מהאנשים זה לא מתאים: המדרכות בברודווי בין היוסטון לקאנאל צפופות רוב היום, והמחירים לחדר נוטים לעקוב אחרי שכר הדירה הקמעונאי.

הפיננסי דיסטRICT הוא ההפך. מיום שני עד שישי זה רובע משרדים עם עומס ארוחות צהריים ויציאה ב‑5 בערב. אחר כך מגיע סוף השבוע והוא מתרוקן, דבר שמפתיע רוב המבקרים ואז נאהב. הרחובות שלנו ישנים וצרים, הבניינים גבוהים, ויש מים משתי שלושה צדדים. המרחב עולה פחות כאן מאשר 20 בלוקים צפונה, ולכן סוויטות בסגנון דירה מתאימות כאן.

תחבורה

הפיננסי דיסטRICT מנצח בתחבורה, ולא במעט. מרכז פולטון עצמו מכיל את הקווים A, C, J, Z, 2, 3, 4 ו‑5 תחת קורת גג אחת, והוא במרחק ארבע דקות הליכה מ‑John Street. תחנות וול סטריט מוסיפות עוד, הקו 1 מגיע עד WTC Cortlandt, ה‑PATH לניו ג'רזי יוצא מ‑World Trade Center, והמעבורות יוצאות מ‑Pier 11 ו‑Whitehall. אם יומיך כוללים חציית העיר או הגעה לשדה תעופה, תרגיש את ההבדל.

בסוהו יש את הקווים C ו‑E ב‑Spring Street, N, R ו‑W ב‑Prince, 6 ב‑Spring, ו‑B, D, F ו‑M ב‑Broadway‑Lafayette. זה מספיק, ו‑Broadway‑Lafayette הוא מעבר שימושי באמת. אבל אתה צריך להחליף רכבות יותר לעיתים כדי להגיע למרכז העיר או אל השכונות.

אוכל וערבים

לסוהו יש יותר מסעדות לכל בלוק, אין ויכוח. מה שאולי לא מצפים לו הוא כמה טוב אוכל בפידי היום. Stone Street הוא רחוב מרוצף עם מסעדות ושולחנות בחוץ בחודשים החמים, ה‑Seaport מציע קבוצת חדרים טובים על המים, ו‑Tribeca, שנמצא במרחק הליכה של 10 דקות מצפון אלינו, מכיל כמה מהמסעדות הטובות ביותר בעיר.

ההבדל האמיתי הוא אחרי הארוחה. סוהו נשאר ער. הבלוק שלנו שקט. אם אתה מטייל עם ילדים או רוצה לישון עם החלון פתוח, השקט שווה יותר ממה שנשמע.

מרחב לכסף שלך

כאן מתבהרת הבחירה בין מרכז למרכז. בבנייני סוהו יש לופטים ישנים ובתי מלון קטנים, והחדרים נוטים להיות קומפקטיים ויקרים בגלל השכונה. הפיננסי דיסטRICT מציע יותר ריבועים לדולר, ורובם בתצורת דירה עם מטבח ומכונת כביסה, מה שחשוב אם אתה שוהה יותר משלוש לילות, מטייל עם משפחה, או מתכנן לבשל במקום לאכול בחוץ פעמיים ביום.

מי צריך לבחור איזו שכונה

בחר בסוהו אם מדובר בטיול קצר שמבוסס על קניות, ביקור בגלריות והזמנות לארוחות, ותשלם על המיקום.

בחר בפיננסי דיסטRICT אם אתה רוצה יותר מרחב, לילה שקט, תחבורה שמגיעה לכל מקום, והליכות נוחות לגשר ברוקלין, Battery Park, ה‑Seaport והזיכרון ל‑9/11. ואז קח את הקו 6 עד Spring Street כשאתה רוצה סוהו, שזה לוקח כ‑8 דקות ועלות של משיכת כרטיס.

Financial DistrictSoHo
Weekday feel Office neighborhood, busy at lunch, calm by 7 PMBusy all day, retail crowds on Broadway
Weekend feel Quiet streets, tourists at the memorial and the SeaportIts busiest time, especially Saturday afternoon
Subway Fulton Center (A, C, J, Z, 2, 3, 4, 5), Wall St, WTC Cortlandt, PATH to NJSpring St (C, E and 6), Prince St (N, R, W), Broadway-Lafayette (B, D, F, M)
Ferries Pier 11 and Whitehall, including the free Staten Island FerryNone, you travel to the water
Space per dollar More, and more apartment-style layouts with kitchensLess, mostly compact rooms in older buildings
Nights Quiet residential-feeling blocksLoud and lively, bars and restaurants run late
Walk to the other About 25 minutes on foot, or two stops on the 6Same walk in reverse
Best for Longer stays, families, groups, work trips near Wall StreetShort trips built around shopping and dining

Book your stay at 17John