Faire du vélo depuis le Financial District : trois itinéraires sur les voies vertes

Quick answer

Depuis le Financial District, vous pouvez rejoindre une piste cyclable sans voiture en environ cinq minutes. Roulez vers l'ouest jusqu'au Hudson River Greenway, qui part de Battery et longe le côté ouest sans trafic transversal, ou vers l'est le long du front de mer de South Street, au-delà du Seaport. Les deux se rejoignent autour de la pointe sud de Manhattan à Battery, ainsi la version courte est une boucle du port d'environ quatre miles, soit deux heures avec arrêts. Pour une journée plus longue, suivez le Hudson vers le nord jusqu'à Little Island et Chelsea Piers, ou empruntez la voie cyclable protégée sur la chaussée du Brooklyn Bridge jusqu'à DUMBO. Des stations Citi Bike se trouvent sur la plupart des rues ici, y compris quelques-unes à quelques minutes à pied de John Street.

A cyclist riding on a New York City street

Le meilleur dans le fait de faire du vélo ici, c’est la rapidité avec laquelle les voitures disparaissent. La grille des rues du Financial District est ancienne, étroite et peu agréable à deux roues, mais elle ne s’étend que sur quelques pâtés de maisons. En allant vers l’ouest, vous atteignez le Hudson River Greenway, une voie protégée qui débute à Battery et longe tout le côté ouest. En allant vers l’est, vous vous retrouvez sur le front de mer de South Street, au-delà du Seaport. Les deux sont plates, séparées du trafic, et se rejoignent autour de la pointe sud de l’île.

On nous demande souvent des informations sur le vélo, généralement sous la forme « est‑ce vraiment sûr de rouler ici ? ». Sur les voies vertes, la réponse est oui. En plein trafic du Midtown, c’est une autre question. En dessous de Chambers Street, vous pouvez planifier une balade qui ne touche presque jamais une voie automobile.

Trois itinéraires ci‑dessous, classés selon le temps requis. Tous commencent à quelques minutes de John Street. Si vous utilisez Citi Bike, des stations sont disséminées dans le quartier, notamment le long de Water Street, près du Fulton Center et autour du World Trade Center. Vérifiez dans l’application la station la plus proche avec des vélos avant de vous y rendre, car les stations près des tours de bureaux se vident rapidement les matins en semaine.

Itinéraire 1 : la boucle du port, environ deux heures

  • 9:00 AM

    Grab a bike near Fulton Street

  • 9:15 AM

    East River path at the Seaport

  • 9:40 AM

    Around the Battery

  • 10:00 AM

    North on the Hudson River Greenway

  • 10:45 AM

    Cut back east through Tribeca

Itinéraire 2 : le long du Hudson jusqu’à Little Island, une demi‑journée

  • 10:00 AM

    Battery to Tribeca on the greenway

  • 10:40 AM

    Hudson River Park piers through the West Village

  • 11:15 AM

    Little Island at 13th Street

  • 12:00 PM

    Chelsea Piers and the turnaround

Itinéraire 3 : traverser le Brooklyn Bridge jusqu’à DUMBO, environ trois heures

  • 9:30 AM

    The Manhattan-side bike entrance near Park Row

  • 9:45 AM

    The crossing

  • 10:15 AM

    DUMBO and Brooklyn Bridge Park

  • 11:30 AM

    Back over the Manhattan Bridge, or the ferry

Book your stay at 17John