La gente reserva el bajo Manhattan y luego se da cuenta de que no es un solo barrio. El Distrito Financiero y Battery Park City están justo uno al lado del otro en la parte baja de la isla, ambos son caminables hasta el mismo puerto y el mismo monumento, y se sienten completamente diferentes una vez que estás dentro de ellos.
Debemos decir desde el principio que estamos en 17 John Street, que está en el Distrito Financiero, así que no somos una parte neutral. Lo que sigue sigue siendo la versión honesta, incluyendo las partes donde Battery Park City gana.
La respuesta corta
Elige el Distrito Financiero si quieres salir a la calle a una cuadrícula urbana: líneas de metro a pocos minutos, los restaurantes de Stone Street, Wall Street a dos cuadras, el Seaport a unas cuantas cuadras al este. Elige Battery Park City si la tranquilidad es lo que buscas. Es un distrito residencial planificado a lo largo del Hudson, y es el lugar más calmado para dormir en el bajo Manhattan.
Qué es realmente Battery Park City
Battery Park City es el extremo occidental del bajo Manhattan, construido sobre relleno a lo largo del Hudson, y se percibe como residencial de una forma que el resto del vecindario no tiene. Edificios de apartamentos, una larga explanada frente al mar, parques, cochecitos, perros. Brookfield Place en el 230 Vesey Street es el ancla interior: tiendas, comida y bebida, el Winter Garden, y un lugar al que acudir cuando el tiempo cambia. El Museo de los Rascacielos se encuentra en el extremo sur, en el 39 Battery Place. Es realmente agradable, y si tu viaje se centra mayormente en el Memorial del 11‑S, el ferry a la Estatua de la Libertad y largas caminatas por el agua, es una buena base.
El detalle que nadie menciona en los listados es que no hay estación de metro dentro de Battery Park City. Caminas hacia el este hasta el centro del World Trade Center o Fulton Center para tomar cualquier línea. Son de cinco a diez minutos por trayecto, cada vez, y se suman a lo largo de una semana. Los restaurantes también se hacen escasos rápidamente una vez que sales del bloque de Brookfield Place, sobre todo en una noche de domingo.
Qué te ofrece el Distrito Financiero
Principalmente densidad. Desde John Street, Wall Street está a dos cuadras, el bloque de restaurantes de Stone Street a una corta caminata al sur, el Seaport a unas cuantas cuadras al este hacia el agua, y la terminal de ferris a unos cinco minutos a pie. Fulton Center concentra una gran cantidad de líneas de metro bajo un mismo techo a pocos minutos de nuestra puerta, lo que constituye la mayor diferencia práctica entre los dos barrios. Si tus días implican ir al norte, a Brooklyn o a un evento, lo notarás.
La reputación del Distrito Financiero de estar muerto después del trabajo está desactualizada, pero hay algo de verdad: las calles alrededor de los rascacielos de oficinas se vacían, y la vida se traslada a Stone Street, al Seaport y a los bloques residenciales. Los fines de semana aquí son tranquilos de una manera que la gente ama o encuentra inquietante. Hemos escrito un artículo completo sobre cómo es realmente el Distrito Financiero los fines de semana, porque es la pregunta que más hacen los huéspedes.
Cuál es mejor para familias
Battery Park City es el barrio más fácil para cochecitos y niños pequeños: plano, verde, caminos frente al mar, parques infantiles, menos tráfico. El Distrito Financiero gana cuando tus hijos ya pueden caminar unas cuadras, porque puedes llegar a más lugares en menos tiempo y estás más cerca del Seaport, el Puente de Brooklyn y los ferris. El espacio importa más que cualquier barrio, sinceramente. Una suite con cocina y lavadora supera una gran ubicación y dos camas de hotel cuando viajas con niños.
Cuál es mejor para un viaje de trabajo
Distrito Financiero, y no es por casualidad. Caminas a reuniones en Wall Street, Broad Street y alrededor de las bolsas en lugar de presupuestar un viaje en metro. Battery Park City funciona si tus reuniones son en Brookfield Place o en las torres alrededor del World Trade Center, lo cual es una situación real, aunque más limitada.
Dónde nos situamos
Si quieres que el barrio desaparezca en el fondo y estás aquí para caminar por la costa, Battery Park City es encantador y enviamos a la gente allí por la explanada todo el tiempo. Si deseas poder cambiar tus planes a las 19 h y aún conseguir cena o tren, quédate en el Distrito Financiero. Ese es nuestro caso: tienes el metro, los restaurantes y el frente al mar dentro de un radio de 15 minutos, y una suite con cocina completa y lavandería para que una estancia larga no se sienta como acampar en una habitación de hotel. La terraza en la azotea es un buen lugar para terminar la noche una vez que la multitud de oficina se ha ido a casa.