הפיננסי מול ויליאמסבורג: באיזו שכונה כדאי לשהות?

תשובה מהירה

הישארו בפיננסי אם הטיול שלכם מתמקד בעיקר במנהטן ואתם רוצים להיות במרכז הצפיפות של מערכת הרכבות; הישארו בויליאמסבורג אם הבארים, המסעדות וקניות בצפון ברוקלין הם המטרה עצמה. הם קרובים: הקו J רוכב מפולטן סטריט למרסי אבניו בערך 15 דקות, וקו המעבורת של NYC Ferry על נהר האיסט מקשר את וול סטריט/פיר 11 עם המרזות בויליאמסבורג. ההבדל האמיתי הוא מה שמחוץ לדלת שלכם ב‑8 בערב. שלנו הוא שכונת משרדים שקטה והיסטורית על החוף; ויליאמסבורג היא שכונה של בילוי שצריך לעזוב כדי לראות את האתרים.

ספסל עץ בגינת הגג שלנו עם קו הרקיע של מנהטן התחתונה ברקע

בחרו בפיננסי אם הטיול מתמקד בעיקר במנהטן ואתם רוצים נסיעות קצרות ופשוטות לכל מקום; בחרו בויליאמסבורג אם המסעדות והבארים בצפון ברוקלין הם הסיבה האמיתית לביקור. זה כל ההחלטה, וכל מה שמופיע למטה הוא הפרטים שמאחוריה.

נאמר את הדבר המובן מאליו תחילה: אנחנו בפיננסי, ברחוב ג'ון, ולכן איננו נייטרליים. אבל אנחנו שולחים אנשים לויליאמסבורג כל הזמן וזה פתרון טוב לחלק מהטיולים. זה פשוט טיול שונה.

כמה רחוק באמת?

כ-15 דקות בקו J. הרכבת רוכבת מפולטן סטריט, התחנה בראש השדרה שלנו, למרסי אבניו בויליאמסבורג בערך כך, עם רכבות כל כ‑10 דקות. מרסי אבניו יש קו J בכל זמן, קו M בכל זמן חוץ מלילות מאוחרים, וקו Z בשעת השיא בכיוון העיקרי, מה שכדאי לדעת אם אתם חוזרים ב‑1 בלילה וה‑M הפסיק.

יש גם סירה. קו המעבורת של NYC Ferry על נהר האיסט מקשר את וול סטריט/פיר 11 עם המרזות בויליאמסבורג, וזה הנסיעה הנעימה ביותר בעיר ביום בהיר. זמני הפלגה והמרזות בויליאמסבורג משתנים לפי ריצה ושעת היום, ולכן בדקו ferry.nyc במקום להניח.

איך כל אחת נראית ב‑8 בערב

ויליאמסבורג יותר פעילה בלילה מאשר ביום. זו שכונה של בילוי, צפופה בבארים ובמסעדות, והרחובות נשארים חיייים עד מאוחר. זה האטרקציה, וזה גם מה שעל שינה קלה לחשוב עליו בבחירת חדר.

כאן ההפך. הפיננסי הוא שכונת משרדים שמתרוקנת בערב, ולכן הרחובות שקטים מוקדם, במיוחד בסופי שבוע. אורחים מספרים שהגיעו למיקום ונשארו בשל השקט. אם אתם רוצים את גרסת ניו יורק הרועשת, אתם לוקחים את הרכבת לשם ואז עוזבים אותה.

מתמטיקת הסיור

אם הרשימה שלכם כוללת את האנדרטה של 9/11, מעבורת פסל החירות, וול סטריט, גשר ברוקלין והמוזיאונים, שהייה במרכז העיר משמעותה הליכה לרוב האתרים. בויליאמסבורג, כל זה מתחיל ברכבת תחתית, וכל אחד עולה על חלק משמעותי משעה הלוך ושוב. בארבעה ימים זה מוסיף כמעט יום שלם.

הפכו זאת אם הרשימה שלכם היא ברוקלין: החנויות ב‑Bedford, המסעדות, חנויות תקליטים, שבת רגועה. אז ויליאמסבורג היא המקום, והחזרה על הנהר כל לילה היא החלק המעצבן.

משפחות ושהיות ארוכות

בשתי האזורים יש אפשרויות בסגנון דירות, וזה מה שרוב המשפחות צריכות להזמין. מה שמוסיף המרכז הוא קרבה לדברים שהילדים באמת רוצים לעשות בחוץ – הנמל, הגשר, הפארקים.

בצד שלנו, אין חדרים מחוברים, אבל יש לנו סוויטות של שניים ושלושה חדרי שינה למספרים גדולים, וה‑Executive King Suite שלנו הוא 542 רגל מרובע. מקום למתיחה. הדבר השני שמחליט על שהייה ארוכה הוא אם אפשר לבשל ולעשות כביסה בלי לצאת מהבניין, וזה שווה לבדוק בכל מקום שבו אתם מזמינים.

הפיננסי (אנחנו)ויליאמסבורג
אופי שכונת משרדים היסטורית על החוף; לילות שקטים, סופי שבוע שקטים מאודשכונת בילוי בצפון ברוקלין; העמוסה ביותר בערב
הגעה בין השתיים פולטן סטריט למרסי אבניו בקו J, כ‑15 דקות; רכבות כל כ‑10 דקותאותו נסיעה בכיוון הפוך; J כל הזמן, M חוץ מלילות מאוחרים, Z רק בשעת השיא
אפשרות סירה וול סטריט/פיר 11 בקו המעבורת של NYC Ferry על נהר האיסטמרזות צפון ודרום ויליאמסבורג באותו קו
סיור ברגל אנדרטת 9/11, וול סטריט, פארק הבטרי, גשר ברוקלין, נמל דרום סטריטכמעט אין; כל אתר במנהטן הוא נסיעה ברכבת
חיי לילה ממש לפני הדלת מוגבל; רחוב סטון הוא הצבר המרכזיהסיבה העיקרית שאנשים נשארים שם
מתאים ל‑ ביקורים ראשונים, מסלולי מנהטן כבדים, נסיעות עבודה, שינה קלהטיולים סביב אוכל, שתייה וקניות בברוקלין

הזמינו את השהייה ב17John Hotel