הפיננסי לעומת מידטאון: היכן כדאי לשהות בניו יורק?

גרסה קצרה

בחרו בפיננסי אם אתם רוצים מקום להתפשט, מטבח וערבים שקטים. בחרו במידטאון אם הימים שלכם נבנים סביב וילונות ברודווי ומשרדים במידטאון ואתם מעדיפים ללכת ברגל אליהם במקום לקחת רכבת.

זה בעצם כל ההחלטה. שני השכונות על אותו אי, שתיהן מחוברות היטב, ולא אחת רחוקה משום דבר במנהטן. מה שמשתנה הוא מה שמחוץ לדלתכם כשאתם יוצאים מהבניין, וכמה מרחב אתם מקבלים עבור מה שאתם משלמים.

אנחנו ב‑17 John Street, ולכן אנחנו לא נייטרליים כאן. אבל נעדיף לומר בכנות מתי מידטאון הוא הבחירה הטובה יותר מאשר לשכנע אתכם לשהייה שלא מתאימה לטיול שלכם.

איך הפיננסי באמת נראה

שקט, ניתן להליכה, ויותר מגורים ממה שאנשים מצפים. וול סטריט שני בלוקים מדלתנו. Stone Street, השביל המרוצף עם המסעדות הטובות, במרחק הליכה קצר דרומה. תחנת המעבורת כ‑5 דקות רגל, וזה משמעותי יותר ממה שנשמע: משם אתם על המים ומגיעים לנמל או לברוקלין בתוך דקות.

השכונה מתרוקנת אחרי יום העבודה, ובסופי שבוע היא מתרוקנת לחלוטין. חלק מהאנשים אוהבים זאת. אם שהיתם במנהטן לפני והייתם עייפים מרעש, דאון‑טאון בבוקר שבת הוא עיר אחרת: מדרכות רחבות, אין קהל, קפה בלי תור. אם אתם רוצים רחוב מלא אנשים ב‑23:00, זה לא המקום.

מה שאתם מקבלים בתמורה הוא מרחב. הסוויטות שלנו בסגנון דירה, עם מטבח וכלי מטבח, כך שתוכלו לבשל ארוחת בוקר במקום לשלם מחירי ברנצ' במנהטן למשפחה של ארבעה. הפריסות הגדולות מגיעות עד סוויטת Signature עם שלושה חדרי שינה מרפסת פרטית ו‑Deluxe עם שני חדרי שינה מרפסת פרטית, שניהם בקומה השלישית זה לצד זה. יש מרכז כושר, סלון אורחים, חדר כביסה וחדר ישיבות בבניין, והקבלה פועלת 24/7.

מה מידטאון נותן לכם שאין לנו

קרבה לתיאטראות. זה העיקר. אם אתם רואים שני מופעים בשלושה לילות, הליכה של עשר דקות לחדר שלכם עדיפה על נסיעה ברכבת, במיוחד עם ילדים שמסתיימים ב‑22:00. מידטאון גם מציב אתכם במרכז המשרדים אם הפגישות שלכם כולן על ששת‑האוור, ויש בו צפיפות של מסעדות לילה שהדאון‑טאון חסר.

מידטאון גם יותר עסוק בכל משמעות. יותר אנשים על המדרכה, יותר תנועה, יותר רעש ברמת הרחוב, והרבה יותר חדרי מלון מתחרים על אותו בלוק. אם מיקום מרכזי הוא הדבר היחיד שאתם ממקסמים, תשהו שם ואל תחשבו יותר מדי.

מצידנו, ברודווי הוא נסיעה ברכבת תחתית ישירה צפונה. רשמנו את המסלולים וכמה זמן הם אורכים במדריך ברודווי שלנו למטה, כי זו השאלה שהכי הרבה אורחים ששכרו במרכז ושאלו אחרי שרכשו כרטיסי מופע.

מרחב לכל דולר

כאן הדאון‑טאון בדרך כלל מנצח. חדר מלון סטנדרטי הוא חדר אחד. סוויטה כאן היא סלון, מטבח, חדר שינה או שלושה, וחדר רחצה שלא צריך לעמוד בתור. לשהייה של שבוע או יותר ההבדל מפסיק להיות תוספת נחמדה והופך לסיבה שהטיול עובד: אתם מכבסים, שומרים מזון במקרר, מניחים את הילדים לישון ואז יושבים בסלון במקום בחושך.

אם אתם משקלים סוויטה מול חדר מלון רגיל לשהייה ארוכה, פירקנו זאת בנפרד, יחד עם איך שהשהייה בסגנון דירה משווה לשכירות קצרת טווח.

איך להתנייד מהדאון‑טאון

מחובר היטב, וטוב יותר במים ממה שרוב האנשים מבינים. קווי הרכבת מתכנסים כמה בלוקים מהבניין, תחנת המעבורת כ‑5 דקות הליכה, ושביל גשר ברוקלין מתחיל קרוב מספיק כדי שתוכלו לחצות ברגל. אין לנו חניה באתר; המוסך הקרוב הוא iPark ב‑29 Platt Street, כ‑3 דקות הליכה, והאורחים משתמשים ב‑SpotHero כדי לבדוק מחירים מראש.

המדריך המלא שלנו להתניידות מכסה את הרכבת, המעבורת והחניה בפירוט.

אז איזו בחירה

הישארו בפיננסי אם: אתם כאן ארבעה לילות או יותר, מטיילים עם משפחה או קבוצה, רוצים לבשל, משלביים עבודה במשרדים במרכז עם סיור, או שכבר ביקרתם במידטאון ורוצים גרסה רגועה יותר של אותה עיר.

הישארו במידטאון אם: הטיול שלכם שני לילות ושניהם לילות תיאטרון, כל הפגישות שלכם צפונית ל‑34th Street, או שאתם רוצים את הגרסה הרועשת והמרכזית ביותר של ניו יורק ולא מפריעים לשלם על חדר קטן יותר כדי לקבל זאת.

בכל מקרה, בואו לבקר כאן ליום. הנמל, הגשרים ו‑Stone Street שווים את הביקור אפילו אם אתם ישנים במקום אחר.