Hôtels-appartements à NYC : ce qu’ils sont et comment en choisir un

Quick answer

Un hôtel-appartement à NYC est un hôtel agréé dont les chambres sont aménagées comme des appartements : cuisine complète, salon séparé, généralement une à trois chambres, et buanderie sur place ou dans l’unité. Vous le réservez comme n’importe quel hôtel, avec réception, ménage et vraie politique d’annulation, mais vous pouvez cuisiner, faire une lessive et répartir un séjour familial ou professionnel sur plusieurs pièces. Le tarif est plus élevé qu’une chambre standard et moins cher que deux chambres séparées, ce qui rend l’opération rentable pour des séjours de trois nuits ou plus, pour des groupes, et pour quiconque ne veut pas prendre chaque repas à l’extérieur. Le nôtre est le 17 John, dans le Financial District, avec des suites de style appartement, une terrasse sur le toit, un centre de remise en forme, un salon pour les invités et une buanderie.

Suite living room at 17 John with a beige couch, sunflowers on the table and a city view out the window.
A living room you can actually sit in, which is most of the point of an apartment hotel.

Ce qu’est réellement un hôtel-appartement

Un hôtel-appartement est un hôtel agréé dont les chambres sont construites comme des appartements. Vous bénéficiez d’une cuisine complète, d’un salon séparé de la zone de couchage, généralement une à trois chambres, et d’une buanderie dans l’immeuble ou dans l’unité. Tout le reste fonctionne comme un hôtel : réservation à la nuit, politique d’annulation publiée, service de ménage, et une personne responsable du bâtiment.

Vous les verrez aussi appelés appartements avec services, aparthotels ou suites de séjour prolongé. Les appellations varient. L’essentiel est de regarder le plan et la cuisine, pas le terme utilisé sur le site.

Ce que vous obtenez qu’une chambre d’hôtel standard n’offre pas

Espace et la possibilité de mener une journée normale. Cela semble anodin jusqu’à ce que vous passiez une semaine à New York avec deux enfants dans une même chambre.

  • Une cuisine. Café à 6 h sans sortir. Dîner à la maison quand personne ne veut sortir à nouveau. Restes qui tiennent toute la nuit dans un vrai réfrigérateur.
  • Un salon. Une personne peut travailler ou regarder quelque chose pendant que l’autre dort. Pour un voyage d’affaires, cela signifie pouvoir prendre un appel sans être sur le lit.
  • Buanderie. Pour un séjour de plus de quatre ou cinq nuits, c’est la différence entre une valise et deux.
  • Chambres séparées. Les enfants se couchent à 20 h, les adultes restent éveillés. Deux collègues partagent une suite sans partager la même pièce.
  • Meilleur calcul pour les groupes. Une suite deux‑chambres coûte généralement moins cher que deux chambres d’hôtel, et tout le monde prend le petit‑déjeuner au même endroit.

Ce que vous sacrifiez

Soyez honnête avec vous‑même. Les hôtels‑appartements sont souvent de petits immeubles avec moins de personnel, vous n’aurez donc pas de grand hall, de service d’étage 24 h/24, ou de portier qui vous appelle un taxi. Les fréquences de ménage varient d’un établissement à l’autre et, pour les longs séjours, le ménage se fait souvent tous les quelques jours plutôt que quotidiennement. Le tarif nocturne est plus élevé qu’une chambre standard comparable, donc si vous ne restez que deux nuits et prévoyez de manger à l’extérieur à chaque repas, une chambre ordinaire est plus économique.

Points à vérifier avant de réserver

Vérifier Pourquoi c’est important
La cuisine est‑elle complète ou une kitchenette ? Un micro‑ondes et un mini‑frigo ne constituent pas une cuisine. Recherchez une cuisinière, un four et un réfrigérateur de taille normale si vous prévoyez de cuisiner.
Où se trouve la buanderie ? Dans l’unité, dans l’immeuble ou à quelques pâtés de maisons. Les trois existent sous le même label.
Combien de chambres, et sont‑elles de vraies pièces avec portes ? Certaines « une‑chambre » ne sont qu’un rideau et une illusion.
Séjour minimum Certains établissements n’acceptent pas une ou deux nuits.
Fréquence du ménage Demandez. Rarement indiqué sur la page de réservation.
L’établissement est‑il un hôtel agréé ? Les règles de New York sur les locations d’appartements entiers à court terme sont devenues beaucoup plus strictes, et de nombreuses annonces ont disparu. Un hôtel agréé reste disponible à votre arrivée.
Le quartier, pas seulement le voisinage Au centre‑ville, une rue peut être remplie de restaurants et la suivante de bureaux.

Où ils se concentrent à Manhattan

Les séjours de type appartement se concentrent dans quelques zones : le Financial District, Midtown East autour de l’ONU, et des poches de l’Upper East et Upper West Side. Downtown possède le plus grand nombre par pâté de maisons, en partie parce que de nombreux bâtiments ont d’abord été construits comme bureaux ou conversions résidentielles, ce qui explique pourquoi les pièces ressemblent à des appartements.

Le compromis du centre‑ville est un quartier animé du lundi au vendredi et calme le samedi. Certains détestent cela. Les familles et ceux qui connaissent déjà New York l’apprécient, car tout est à quelques stations de métro et l’on peut entendre ses propres pensées la nuit.

À quoi ressemble le nôtre

Le 17 John se situe sur John Street dans le Financial District, et les suites sont de style appartement : cuisines complètes, salons et configurations multi‑chambres, y compris des suites deux‑ et trois‑chambres, certaines avec terrasse privée. Notre Signature 3‑Bedroom et la Deluxe 2‑Bedroom avec terrasse privée sont côte à côte au troisième étage, ce qui est utile si vous voyagez en groupe et souhaitez être sur le même palier plutôt que simplement le même étage d’une tour.

Côté bâtiment, il y a une terrasse sur le toit avec fauteuils lounge, un centre de remise en forme, un salon pour les invités et une buanderie. Le petit‑déjeuner n’est pas inclus, mais il y a du café dans le salon, et la cuisine vous permet de préparer vos œufs à votre rythme au lieu de courir après un buffet.

Pour l’emplacement : le hub de transport Fulton Center se trouve à quelques pâtés de maisons, desservi par les lignes A/C, J/Z, 2/3 et 4/5 à pied, le bloc de restaurants Stone Street est à environ cinq minutes à pied, et le World Trade Center et l’Oculus sont à environ dix minutes à pied à l’ouest.

À qui ce type de séjour convient

D’abord aux groupes et aux familles. Ensuite à toute personne séjournant une semaine ou un mois. Troisièmement aux voyages d’affaires où vous avez besoin d’une table et d’une porte que vous pouvez fermer. Si vous ne restez que deux nuits pour un week‑end rapide et que vous voulez un bar au rez‑de‑chaussée, réservez une chambre standard et profitez‑en. Si vous voulez cuisiner un dîner, faire une lessive et offrir à chacun sa propre chambre, c’est le type de séjour qu’il vous faut.

Vivez comme un local, en gros. Même ville, moins de valise à porter.

Common questions

Quelle est la différence entre un hôtel‑appartement et un appartement avec services ?

En pratique, très peu. Les deux désignent une unité réservée comme hôtel avec cuisine et aménagement de type appartement. « Serviced apartment » s’utilise davantage pour des séjours d’un mois ou plus, et « apartment hotel » pour des réservations à la nuitée, mais les catégories se chevauchent. Vérifiez le plan, les spécifications de la cuisine et le séjour minimum plutôt que le libellé.

Les suites du 17 John disposent‑elles de cuisines complètes ?

Oui. Les suites sont de style appartement avec cuisines complètes, vous pouvez donc cuisiner correctement plutôt que de réchauffer. Il y a aussi une buanderie dans l’immeuble, ce qui compte davantage que les voyageurs ne le pensent pour un séjour de plus d’environ cinq nuits.

Le petit‑déjeuner est‑il inclus au 17 John ?

Non, le petit‑déjeuner n’est pas inclus. Il y a du café dans le salon des invités, et comme chaque suite possède une cuisine, la plupart des clients séjournant plus de deux nuits achètent leurs provisions et prennent le petit‑déjeuner sur place.

Un groupe peut‑il réserver des suites côte à côte ?

Parfois, selon ce qui est ouvert. La Signature 3‑Bedroom avec terrasse privée et la Deluxe 2‑Bedroom avec terrasse privée sont toutes deux au troisième étage, juste l’une à côté de l’autre, de sorte qu’un groupe plus important peut réserver les deux et rester sur le même palier. Demandez‑nous lors de la réservation et nous vous indiquerons ce qui est réellement disponible pour vos dates.

Un hôtel‑appartement est‑il moins cher que deux chambres d’hôtel ?

En général, oui, pour quatre personnes ou plus. Une suite multi‑chambre coûte généralement moins cher que deux chambres séparées de même qualité, et vous économisez également sur le petit‑déjeuner. Pour une ou deux personnes en court séjour, une chambre standard reste habituellement l’option la plus économique.

Book your stay at 17John