La version courte
SoHo si vous êtes ici pour faire du shopping, manger à l'extérieur et tout avoir à votre porte. Le Financial District si vous voulez plus d'espace pour votre argent, des nuits plus calmes et des trains plus faciles. Nous sommes évidemment biaisés, nous habitons ici. Mais la réponse honnête est que ces deux quartiers sont à 25 minutes à pied l'un de l'autre, donc le choix dépend de l'ambiance de votre rue à 22 h, pas de ce que vous pouvez atteindre.
À quoi ressemble réellement chaque quartier
SoHo est un quartier commerçant qui se trouve être magnifique. Bâtiments en fonte, Broadway, Prince et Spring bordés de boutiques phares, pavés dans les rues secondaires, et beaucoup de monde. Cette énergie est la raison de s’y loger. C’est aussi la raison pour laquelle certains n’y restent pas : les trottoirs de Broadway entre Houston et Canal sont réellement bondés la majeure partie de la journée, et les prix des chambres suivent les loyers commerciaux.
Le Financial District est le commerce inverse. Du lundi au vendredi c’est un quartier de bureaux avec une ruée du déjeuner et une exode à 17 h. Puis le week‑end arrive et il se vide, ce qui surprend la plupart des visiteurs avant de les séduire. Nos rues sont anciennes et étroites, les immeubles sont hauts, et l’eau vous entoure sur trois côtés. L’espace coûte moins cher ici qu’à 20 pâtés de maisons au nord, d’où les suites de type appartement dans cette partie de la ville.
Se déplacer
Le Financial District l’emporte largement en transport. Le Fulton Center regroupe les lignes A, C, J, Z, 2, 3, 4 et 5 sous un même toit, à quatre minutes à pied de John Street. Les stations Wall Street ajoutent le même service, le 1 descend jusqu’à WTC Cortlandt, le PATH vers le New Jersey part du World Trade Center, et les ferries partent du Pier 11 et de Whitehall. Si vos journées impliquent de traverser la ville ou d’aller à l’aéroport, vous sentirez la différence.
SoHo dispose du C et du E à Spring Street, du N, R et W à Prince, du 6 à Spring, et du B, D, F et M à Broadway‑Lafayette. C’est largement suffisant, et Broadway‑Lafayette est un véritable transfert utile. Mais vous changez de train plus souvent pour rejoindre le centre ou les arrondissements.
Restaurants et soirées
SoHo a plus de restaurants par pâté de maisons, aucun doute. Ce que vous n’attendez peut‑être pas, c’est la qualité de la cuisine à FiDi aujourd’hui. Stone Street est un pâté de maisons pavé de restaurants avec des tables en plein air pendant les mois chauds, le Seaport propose un groupe de bons établissements au bord de l’eau, et Tribeca, à dix minutes à pied au nord, possède certains des meilleurs restaurants de la ville.
La vraie différence se situe après le dîner. SoHo reste éveillé. Notre quartier devient calme. Si vous voyagez avec des enfants ou souhaitez dormir avec la fenêtre ouverte, le calme vaut plus qu’il n’y paraît.
Espace pour votre argent
C’est ici que le débat « downtown contre downtown » se décide. Les bâtiments de SoHo sont de vieux lofts et de petits hôtels, et les chambres sont compactes et chères parce que le quartier l’est. Le Financial District offre plus de mètres carrés par dollar, souvent sous forme d’appartements avec cuisine et lave‑linge, ce qui compte si vous restez plus de trois nuits, voyagez en famille ou prévoyez de cuisiner plutôt que de manger dehors deux fois par jour.
Qui doit choisir quoi
Choisissez SoHo si votre court séjour tourne autour du shopping, des galeries et des réservations de restaurants, et que vous êtes prêt à payer pour l’emplacement.
Choisissez le Financial District si vous voulez plus d’espace, une nuit calme, un transport qui va partout et des promenades faciles vers le Brooklyn Bridge, Battery Park, le Seaport et le mémorial du 11‑septembre. Puis prenez la ligne 6 jusqu’à Spring Street quand vous voulez SoHo, ce qui prend environ huit minutes et coûte un simple passage.