La respuesta corta
Elige Midtown si tu viaje gira en torno a cosas que pasan en Midtown: un musical de Broadway casi cada noche, el Rockefeller Center en diciembre, la parte alta del parque. Elige el Financial District si quieres más espacio por dólar, calles que se quedan tranquilas a eso de las 7 de la tarde entre semana y un trayecto corto a todo lo demás. Las dos zonas están en la misma isla y en el mismo sistema de metro. La diferencia real es lo que te encuentras en la puerta cuando sales a las 9 de la mañana y cuando vuelves a las 11 de la noche.
Nosotros estamos en 17 John Street, así que no somos neutrales. Aun así, te contamos dónde gana Midtown de verdad, porque mandarte al extremo equivocado de Manhattan no ayuda a nadie.
Lo que te da Midtown
Midtown te da la posibilidad de ir andando a las cosas de las que se componen la mayoría de los itinerarios de primera visita. Los teatros de Broadway están en las manzanas alrededor de Times Square, así que puedes cenar a las 6, ir a una función de las 8 y estar de vuelta en la cama veinte minutos después sin pensar en el metro. El Rockefeller Center, Bryant Park, el MoMA y Grand Central están todos dentro del mismo cuadrado aproximado, y el extremo sur de Central Park está en la parte de arriba. Si tienes tres días, una lista apretada y ningún interés en el transporte público, eso suma.
El precio a cambio es el ruido y el espacio. Midtown no se vacía de noche, que es justo su gracia y también su problema, y las habitaciones de hotel allí tienen el precio por pie cuadrado más caro del país. Normalmente compras una habitación, no un apartamento.
Lo que te da el Financial District
Aquí abajo tienes espacio y tranquilidad, y un nudo de metro que convierte el resto de la ciudad en un trayecto corto. El Financial District es un barrio de oficinas con población residencial entremezclada, así que el ritmo es el inverso al de Midtown: ajetreado a las 8 de la mañana, tranquilo a la hora de cenar y genuinamente silencioso un sábado por la mañana cuando las oficinas están cerradas. Los huéspedes nos dicen que tardaron una noche en acostumbrarse y que luego esa fue la razón por la que repitieron.
Lo que hay justo en nuestra puerta merece la pena nombrarlo, y no es relleno. El One World Trade Center y el Memorial del 11-S están a unas manzanas andando hacia el oeste, y el Oculus se sitúa entre ellos y nosotros como una estación de metro que visitarías aunque no fueras a coger un tren. Trinity Church y su cementerio están en Broadway con Wall Street, a unos cinco minutos a pie, y Alexander Hamilton está enterrado allí. Stone Street es una manzana adoquinada llena de mesas de restaurante a pocos minutos al sur, y es donde mandamos a la gente que quiere cenar sin plan. El South Street Seaport está al este, hacia el río, y el acceso al puente de Brooklyn empieza al norte de nosotros, así que un paseo matutino de ida y vuelta a Brooklyn es una opción real en lugar de una excursión de medio día. Battery Park está en la punta de la isla para el puerto, el Staten Island Ferry y los barcos a la Estatua de la Libertad.
Desde Fulton Street tienes las líneas A, C, J, Z, 2, 3, 4 y 5 en una sola estación. La 2 y la 3 suben por el lado oeste hasta Times Square, la 4 y la 5 suben por el lado este hacia Grand Central, y ambas tardan menos de media hora puerta a puerta. Ese es todo el argumento: no estás lejos de Midtown, simplemente no tienes que dormir allí.
El espacio es lo que la gente subestima
Nuestros estudios van de 340 sq ft hasta 485 sq ft y todos tienen cocina totalmente equipada. Nuestras suites de uno, dos y tres dormitorios llegan hasta 1,200 sq ft y alojan hasta ocho personas, varias con lavadora y secadora en la unidad, y dos de ellas tienen su propia terraza privada en la tercera planta. Para una familia de cinco, esa es la diferencia entre dos habitaciones de hotel con puerta de comunicación y un solo sitio donde los niños tienen un dormitorio y tú tienes un sofá. No tenemos habitaciones comunicadas, por si sirve de algo, porque las suites ya cumplen esa función.
La cocina importa más de lo que parece. Un desayuno para cuatro en Midtown es una partida real en el presupuesto de una semana. Espacio para vivir en la ciudad.
Cómo decidir en un minuto
Si vienes cuatro noches y tres de ellas acaban en un teatro, Midtown es la respuesta correcta y lo decimos sin problema. Si vienes una semana, viajas con niños o en grupo, trabajas parte del tiempo o ya has hecho lo de Midtown y te pareció ruidoso, ven al downtown. Si tienes el sueño ligero, la manzana que elijas importa más que el edificio, y las manzanas del downtown son las más silenciosas después del anochecer.
Lo que debes saber antes de reservar
Los fines de semana en el downtown son eso que la gente o adora o encuentra inquietante. Hay mucho abierto, sobre todo cerca del Seaport y el Oculus, pero el sitio de sándwiches que tenía cola el miércoles puede perfectamente estar cerrado el domingo. Si te gusta un barrio que parece que pertenece a los vecinos un sábado, esa es la cara positiva de la misma moneda.