الحي المالي مقابل جيرسي سيتي: أي جانب من نهر هدسون يجب أن تقيم فيه؟

Quick answer

ابقَ في جيرسي سيتي إذا كان السعر الليلي هو العامل الحاسم ولا تمانع إضافة رحلة PATH في بداية ونهاية كل يوم. ابقَ في الحي المالي إذا كنت تريد المشي إلى ما جئت من أجله. من شارع جون أنت على بعد 4 دقائق من وول ستريت، و5 دقائق من الميناء، و8 دقائق من نصب 11 سبتمبر و15 دقيقة من باتري، ويمكنك العودة إلى الغرفة في منتصف بعد الظهر دون أن يكلفك ذلك ساعة. جيرسي سيتي قريبة فعلاً (رحلة PATH من إكستشينج بليس إلى مركز التجارة العالمي تستغرق بضع دقائق) لكنها ولاية منفصلة بجدول قطاراتها الخاص، وتظهر هذه الفروق في الليالي المتأخرة وعطلات نهاية الأسبوع.

منظر جوي لشوارع وأسقف مانهاتن السفلى.

النسخة الصادقة

يقارن الناس هذين المكانين بسبب رقم واحد: السعر الليلي. جيرسي سيتي عادةً أرخص من مانهاتن السفلى، أحيانًا بفارق كبير، وهي قريبة بما يكفي ليظهر الرحلة مجانية على الخريطة. ثم تقوم بأخذها فعليًا أربع مرات في اليوم.

إليك طريقة تفكيرنا. رحلة PATH نفسها قصيرة. إكستشينج بليس إلى مركز التجارة العالمي تستغرق بضع دقائق تحت النهر، وشارع غروف يضيف محطة. ما يكلفك الوقت ليس الرحلة، بل السلسلة بأكملها: المشي إلى المحطة، الانتظار للقطار، ركوب القطار، المشي عبر صالة مركز التجارة العالمي، ثم المشي إلى وجهتك. عمليًا هذا يستغرق من 25 إلى 35 دقيقة من الباب إلى الباب في كل اتجاه، في كل مرة، وهو نفسه في الاتجاه العكسي عندما تكون متعبًا في الساعة 11 مساءً.

في رحلة مدتها أربع ليالٍ مع شخصين، هذا يعني تقريبًا أربع ساعات من عطلتك تقضيها تحت هدسون. ما إذا كان ذلك يستحق التوفير يعتمد بالكامل على طريقة سفرك. إذا كنت خارجًا من الساعة 9 صباحًا حتى 11 مساءً وتنام فقط في الفندق، فإن جيرسي سيتي منطقية حقًا. إذا كان لديك أطفال يغفون، أو جدول عمل به فترات فراغ، أو نية للعودة إلى الغرفة لتغيير ملابسك قبل العشاء، فإن الإقامة في مانهاتن تدفع ثمنها بطريقة لا تظهرها صفحة الحجز.

الشيء الآخر الجدير بالمعرفة: جداول PATH تتغير في وقت متأخر من الليل وعطلات نهاية الأسبوع، والخط الذي يمر أين ليس هو نفسه في الساعة 2 صباحًا كما هو في الساعة 9 صباحًا. تحقق من تطبيق PATH قبل أن تخطط لسهر ليلٍ متأخر، لأن البديل هو تاكسي عبر نفق مع رسوم مرور.

موقعنا في هذا الموضوع

نحن في شارع جون بالحي المالي، لذا لسنا محايدين، ونفضل قول ذلك بصراحة بدلاً من التظاهر بالعكس. ما سندافع عنه هو الادعاء المحدد: من هنا يمكنك المشي إلى تقريبًا كل ما يأتي الناس إلى وسط المدينة من أجله، وأنت على جانب مانهاتن من النهر عندما تنتهي الليلة. أجنحتنا تحتوي على مطابخ وغرفة غسيل في المبنى، وهذا هو النصف الآخر من حجة الميزانية. إذا كان السبب في نظرك إلى جيرسي سيتي هو التكلفة، فإن طهي بعض الإفطارات بنفسك وعمل غسيلك الخاص يغلق جزءًا كبيرًا من تلك الفجوة دون إضافة رحلة قطار إلى يومك.

What mattersFinancial District (Manhattan)Jersey City (New Jersey)
Getting to downtown sights Walk. 4 min to Wall Street, 5 to the Seaport, 8 to the 9/11 Memorial, 15 to Battery ParkPATH to the World Trade Center, then walk. Roughly 25 to 35 min door to door
Getting to Midtown Subway from Fulton Street, about 20 to 25 minPATH to 33rd Street on the uptown line, or change in Manhattan
Nightly rate Higher, especially midweek when business travel fills the neighborhoodUsually cheaper for a comparable room
Late nights Walk home from dinner. Nothing to catchDepends on the PATH schedule, which thins out late. Budget for a cab as the fallback
Weekends Quiet streets, easy sightseeing, short lines at the bullQuiet too, but you're still commuting in to see anything
Food Stone Street, the Seaport, and Fulton Street inside a 10-minute walkGood restaurants around Grove Street, but a smaller downtown
Views You're in the skylineYou're looking at it, which is genuinely better for photos
Airports JFK and LGA are the usual choices; Newark works via the WTC PATHNewark is closest and easiest
Best for Families, work trips, anyone returning to the room during the day, short trips where time is the scarce thingLonger trips on a tight budget, night owls, travelers flying in and out of Newark

Book your stay at 17John