الجواب بجملة واحدة
اختر الحي المالي إذا كنت ستتنقل في مانهاتن يوميًا؛ واختر بروكلين هايتس أو دامبو إذا كنت تفضّل مشاهدة مانهاتن بدلاً من التواجد فيها.
نحن على جانب مانهاتن، لذا خذ ذلك في الاعتبار. لكننا نرسل الضيوف عبر الجسر باستمرار ولا ننكر أن بروكلين مكان جيد للنوم. الصدق هو أن هذين المنطقتين تشبهان بعضهما أكثر مما يتوقع معظم الناس. كلاهما هادئ ليلاً، وكلاهما قريب من الماء، وكلاهما يفرغ في عطلات نهاية الأسبوع مقارنةً بميدتاون، وكلاهما على مسافة مشي من نفس مجموعة المعالم في وسط المدينة. الاختلاف هو ما تفضّله.
ما الذي يفرقهما فعليًا
القطارات. هذا هو الفارق الحقيقي. محطة فولتون في الحي المالي هي محطة واحدة تخدم ثمان خطوط: 2، 3، 4، 5، A، C، J وZ. وهذا يعني قطار سريع إلى ميدتاون، قطار سريع إلى الجانب الشرقي والغربى العلوي، ورحلة مباشرة إلى بروكلين أو كوينز، كل ذلك من نفس البوابة. دامبو لديها خط F في شارع يورك، وبروكلين هايتس لديها A/C في هاي ستريت، و2/3 في شارع كلارك، وBorough Hall أبعد قليلًا. هذه الخيارات جيدة، لكنها أقل عددًا، وإذا كان خط F يعاني من تأخير يوم الأحد ستشعر بذلك.
الإطلالة. بروكلين تفوز، وليس ذلك قريبًا. ممشى بروكلين هايتس يطل مباشرة على مانهاتن السفلى، وصورة شارع واشنطن في دامبو مع جسر مانهاتن المؤطر بين المخازن هي الصورة التي يأتِي الجميع من أجلها. من الفيدي أنت داخل الأفق، وهو متعة مختلفة وصورة أقل جاذبية.
الأمسيات. يضم الفيدي شارع ستون، ممر حجري من بلوكين يضم مطاعم وحانات، بالإضافة إلى الميناء على الماء. بروكلين هايتس لديها شارع مونتاج، ودامبو لديها مجموعة صغيرة جيدة حول واتر وفرونت. كلا الحيين يهدئان حوالي الساعة 11 مساءً في أيام الأسبوع. إذا أردت سهرًا متأخرًا، سيتعين عليك ركوب القطار في أي من الطرفين.
المساحة والسعر. بروكلين عادةً أرخص لليلة مقارنةً بمانهاتن، وهذا الفارق هو أقوى حجة لعبور النهر. لكن الآن توجد شقق للإيجار على كلا الجانبين، وإذا كنت تبحث عن مطبخ وغرف نوم منفصلة بدلاً من غرفة فندق قياسية، قارن بالمقارنة نفسها قبل أن تفترض أن بروكلين هو القيمة الأفضل.
التنقل بينهما. يبعدان حوالي 30 دقيقة مشيًا عبر جسر بروكلين، الذي يبعد بضع دقائق من بابنا. بالمترو هي محطة واحدة على خط A أو C من فولتون إلى هاي ستريت. وهناك أيضًا عبّارة نيويورك من رصيف 11 في وول ستريت إلى دامبو، تستغرق بضع دقائق وتُعد أجمل وسيلة تنقل في المدينة في يوم صافي.
متى ننصحك بالإقامة في بروكلين
إذا كان رحلتك تتركز في بروكلين: بروسبكت بارك، ويليامزبرغ، سمورغاسبورغ، عرض في BAM، أصدقاء في كارول جاردنز. إذا كنت مسافرًا مع مصور. إذا كنت قد زرت معالم مانهاتن في رحلة سابقة وتريد أسبوعًا أبطأ. إذا كان فرق السعر الليلي هو ما يجعل الرحلة ممكنة.
متى ننصحك بالإقامة في الحي المالي
إذا كنت تتوجه إلى ميدتاون، المتاحف، برودواي، أو مكتب قريب من وول ستريت. إذا كنت قادمًا من JFK أو نيوارك وتريد أقصر تحويلة. إذا كنت مسافرًا مع أطفال وستكون الرحلة اليومية المتكررة هي ما يرهق الجميع. وإذا أردت المشي إلى نصب 9/11 التذكاري، باتري بارك، عبّارة تمثال الحرية والميناء بدلاً من الاستقلال، فكلها على بعد 5 إلى 15 دقيقة سيرًا من شارع جون.
موقعنا
نحن في 17 شارع جون، على بعد خمس دقائق من محطة فولتون وعدة دقائق من مدخل جسر بروكلين. الأجنحة على طراز الشقق مع مطابخ كاملة وأدوات مطبخ، وهناك غرفة غسيل، مركز لياقة بدنية وصالة ضيوف في الموقع، وإنترنت واي‑فاي مجاني في جميع الأنحاء. تسجيل الوصول ذاتي عبر قفل ذكي، لذا الوصول المتأخر من المطار ليس مشكلة، ونحتفظ بالأمتعة في الردهة مجانًا إذا وصلت قبل الساعة 4 مساءً.
إذا انتهى بك الأمر إلى جانب بروكلين، امشِ عبر الجسر عند الغسق مرة على الأقل. هذا هو الشيء الوحيد الذي يتفق عليه الجميع.