Die Kurzfassung
Wählen Sie den Financial District, wenn Sie Platz, ruhige Nächte und den Hafen wollen. Wählen Sie Greenwich Village, wenn die Bar, das Restaurant und der Jazzclub der Grund sind, warum Sie überhaupt downtown sind.
Wir sind in der 17 John Street, also sagen wir gleich, wo wir stehen. Wir leben im FiDi und mögen es. Aber wir schicken Gäste ständig ins Village, und es gibt Reisen, bei denen das die bessere Basis ist. Hier die ehrliche Aufteilung.
Was Sie tatsächlich in der Nähe haben
Im Financial District sind Sie am Wasser und an den großen downtown Sehenswürdigkeiten. Die Wall Street ist nur zwei Blocks von unserer Haustür entfernt. Die gepflasterte Restaurantmeile Stone Street liegt einen kurzen Spaziergang südlich. Der Fährterminal ist etwa fünf Minuten zu Fuß entfernt – von dort aus erreichen Sie Staten Island, Governors Island und die Fähren zur Freiheitsstatue. Das One World Trade Center, das 9/11 Memorial, South Street Seaport, Battery Park und der Brooklyn Bridge Fußweg liegen alle innerhalb eines zwanzigminütigen Spaziergangs voneinander, und Sie stehen mitten im Geschehen.
Greenwich Village bringt Sie zu einer anderen Gruppe von Dingen: Washington Square Park, die braunen Steinbauten westlich der Sixth Avenue, die Restaurantblöcke rund um Bleecker und MacDougal sowie die kleinen Musikräume, die es seit Jahrzehnten gibt. Es ist niedrig gebaut, baumreich und überwiegend Wohngebiet, sobald man von den Hauptstraßen abkommt. Was es nicht ist, ist die Nähe zum Hafen. Wenn Fähren und die Brücke auf Ihrer Liste stehen, fahren Sie zu ihnen hinunter, anstatt zu ihnen zu laufen.
Abende fühlen sich völlig anders an
Das Village ist jede Nacht belebt. Das ist sein Zweck. Sie gehen um 21 Uhr raus und finden zwanzig Lokale innerhalb von drei Blocks mit Wartezeit. Wenn Sie mit Freunden reisen oder zu denen gehören, die entscheiden, wo sie essen, indem sie so lange laufen, bis etwas gut aussieht, ist das ein echter Vorteil.
Der Financial District hat gute Nächte, aber sie sind konzentriert. Stone Street füllt sich nach der Arbeit und bleibt bis zum Abend laut. Der Seaport hat Bars und ein bis zwei Rooftops mit Blick aufs Wasser. Abgesehen von diesen Bereichen leeren sich die Straßen. Einige Gäste sehen das als tot an. Die meisten von uns sehen es als Möglichkeit, bei offenem Fenster zu schlafen und nach Hause zu gehen, ohne durch Menschenmengen zu drängen.
Wochenenden sind FiDis stärkster Trumpf
Samstag und Sonntag hier sind ruhig und wirklich schön. Die Büro‑Menge ist weg, die Gehwege gehören denen, die spazieren gehen, und Sie können fast allein auf der Wall Street stehen. Kaffee und Frühstück sind leicht zu finden, Restaurants haben geöffnet, und Sie sind nur einen kurzen Spaziergang vom Wasser entfernt, wenn Sie etwas ansehen möchten.
Im Village gibt es keinen Ausschalter in derselben Weise. Dort sind die Wochenenden der belebteste Teil der Woche. Das ist in Ordnung, wenn Sie das wollten, und anstrengend, wenn nicht.
Platz für Ihr Geld
Das ist der Teil, an den die Leute nicht denken, bis sie ausgepackt haben. Village‑Gebäude sind meist alt und klein. Charmant, aber Sie wohnen oft in einem kompakten Zimmer mit einer engen Treppe.
Downtown gibt es neuere, höhere Gebäude, und dort finden Sie Apartment‑Suiten mit echten Küchen und mehreren Schlafzimmern. Unsere reichen von Studios bis zu Zwei‑ und Drei‑Zimmer‑Apartments, und die Drei‑Zimmer‑Einheiten haben entweder zwei Kings und ein Queen‑Bett oder zwei Queens und ein King‑Bett. Wenn Sie zu viert oder fünft sind oder länger als ein paar Nächte bleiben und kochen sowie Wäsche waschen wollen, macht dieser Unterschied mehr aus als vier Blocks näher an einer Bar zu sein.
Anbindung an den Rest der Stadt
Beide sind gut angebunden und zu Fuß erreichbar. FiDis Vorteil ist, dass es am südlichsten Punkt der Insel liegt, wo viele Linien zusammenlaufen, plus die Fähren. Der Vorteil des Village ist, dass es bereits halbwegs in Richtung Midtown liegt, sodass Sie bei Tagen, die Sie uptown verbringen, ein paar Minuten pro Fahrt sparen.
So oder so sollten Sie mehr zu Fuß einplanen, als Sie erwarten. Downtown‑Blocks sind kurz und verwinkelt, und die Entfernungen zwischen den Sehenswürdigkeiten sind kleiner, als sie auf einer Karte erscheinen.
Also, welches?
Wenn Ihre Reise Sehenswürdigkeiten, Hafen, Brooklyn Bridge, Kinder, einen Arbeitseinsatz nahe der Wall Street oder länger als vier‑fünf Nächte umfasst, bleiben Sie im Financial District. Wenn Ihre Reise aus Abendessen, Drinks, Musik und Bummeln besteht und Sie lieber um Mitternacht mitten im Geschehen statt einer U‑Bahn‑Fahrt davon sein möchten, bleiben Sie im Village. Beide sind die richtige Antwort für jemanden. Buchen Sie das Village nicht und beschweren Sie sich dann, dass die Straße um 1 Uhr morgens laut ist, und buchen Sie FiDi nicht in der Erwartung einer Blockparty am Sonntagabend.